top of page

Need a translator who knows their mules from their loafers, spread collar from their Mandarin collar and just what openwork details and double seams are?

 

Want your clothing descriptions to inspire desire? Your potential customers to picture themselves wearing your items? A blog to show them just how your clothing makes them feel?

 

From luxury French fashion houses to Spanish footwear, this is a field I know well and love to write for. Let’s work some magic for your clothing brand.

Fashion translator Debbie garrick sitting on a sofa with a cup of coffee

What kind of fashion content do you need?

​

  • Press releases

  • Product descriptions

  • Social media posts

  • Email marketing campaigns

  • Newsletters

  • Blog posts

  • Presentations

  • Adverts

  • Editorial content

​

I can help with a range of texts, from attention-grabbing press releases to SEO blogs to boost your organic search results, and product descriptions that sell.

Let's chat
Shadow on Concrete Wall

“Debbie has been a blessing for Oui Translate. We are an agency specializing in beauty & luxury and Debbie's expertise in this field matches our clients' expectations. A very talented copywriter, translator indeed!” Clara Irissou

bottom of page