In April 2022 I was approached to translate articles for Welcome to the Jungle. Six months in I also started writing for them. One thing I love about this site is that all the authors and translators are named, so you can easily identify my work.

"I've worked with Debbie on multiple translation projects and writing projects. She is a pleasure to work with and provides high-quality, well-researched work for her articles. On the translation side, Debbie is highly skilled in localizing French content for a US audience. She also considers SEO when both translation and writign original content. Her writing skills are top-notch and she produces excellent articles on a regular basis."

Key skills:

• Research. Checking facts, making sure any references are relevant to the new target audience and if not, finding new sources

• Interviewing experts to gain their insights

• Crafting articles that seamlessly weave in keywords so they appear completely natural

• Adding notes if anything should be omitted from or added to the new text due to lack of cultural relevance

Read the full article

Read a translation